Hiroshima et Miyajima : itinéraire 2 jours
Hiroshima est une ville qui impose une forme de recueillement avant même que l'on y arrive. La mémoire du 6 août 1945 est présente à chaque coin de rue autour du Parc de la Paix — et pourtant, la ville est étonnamment vivante, colorée, et tournée vers l'avenir. Ce contraste est au cœur de ce qui rend Hiroshima si particulière parmi les destinations japonaises.
À 30 minutes en ferry depuis la côte, l'île de Miyajima (officiellement Itsukushima) est l'un des trois paysages les plus sacrés du Japon selon la tradition. Son grand torii rouge qui semble flotter dans la mer, ses cerfs en liberté et son sanctuaire sur pilotis en font une des images les plus emblématiques du pays. Ce guide combine les deux en 2 jours de visite.
Jour 1 — Hiroshima
Le Parc de la Paix (Heiwa Kinen Koen)
Le Parc de la Paix est le cœur mémoriel d'Hiroshima. Il occupe une presqu'île à l'épicentre de l'explosion atomique du 6 août 1945. À l'intérieur : la Flamme de la Paix (allumée en 1964, elle brûlera jusqu'à l'élimination de toutes les armes nucléaires), la Cloche de la Paix que les visiteurs peuvent sonner, le Monument aux victimes, et des dizaines de stèles commémoratives.
Le parc est gratuit, ouvert en permanence. Prenez le temps de vous promener même si vous n'entrez qu'au musée.
Le Dôme de Genbaku (A-Bomb Dome)
La coupole effondrée de l'ancienne Salle de promotion industrielle est la seule structure ayant survécu à quelques dizaines de mètres de l'épicentre. Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1996, il a été maintenu délibérément dans son état de ruine comme témoignage. On peut l'observer depuis les berges et les abords immédiats — il n'y a pas d'accès intérieur. L'effet est saisissant par contraste avec la ville reconstruite qui l'entoure.
Le Musée Mémorial de la Paix
C'est la visite centrale d'Hiroshima. Le musée rénové en 2019 se divise en deux parties : l'annexe (Higashi Honkan) présente le contexte historique mondial de la Seconde Guerre mondiale et du projet Manhattan. Le bâtiment principal (Honkan) documente les conséquences humaines — photographies, effets personnels, témoignages, reconstitutions. La visite est émotionnellement intense mais d'une importance rare.
Entrée : 200 ¥. Prévoir 1h30 à 2h. L'audioguide en français est disponible. Pas adapté aux très jeunes enfants.
Le Monument à Sadako
Sadako Sasaki avait 2 ans lors de l'explosion. Elle est décédée à 12 ans en 1955 d'une leucémie due aux radiations, alors qu'elle tentait de plier 1 000 grues en origami. Le monument érigé en son honneur dans le parc est recouvert en permanence de milliers de grues colorées envoyées du monde entier. Un des endroits les plus touchants de la visite.
Après-midi : la ville moderne
Hiroshima est une ville moderne et agréable au-delà de sa mémoire historique. Le château de Hiroshima (donjon reconstruit en 1958) offre une belle vue depuis son sommet pour 460 ¥. La galerie d'art préfectoral (Hiroshima Prefectural Art Museum) présente une collection d'art japonais moderne à 510 ¥. Le quartier commerçant de Hondori et l'arcade couverte de Shareo sont idéaux pour le shopping et les restaurants.
L'okonomiyaki d'Hiroshima
La spécialité culinaire incontournable est l'okonomiyaki style Hiroshima : différent de la version d'Osaka, il est constitué de couches superposées — pâte fine, chou cuit à l'étouffée, fideos soba, œuf — plutôt que d'un mélange. Arrosé de sauce okonomiyaki sucrée et de mayonnaise, c'est un plat généreux et savoureux. L'Okonomimura (« village de l'okonomiyaki ») rassemble 24 restaurants sur 4 étages dans le centre-ville. Comptez 1 000 à 1 500 ¥ le plat.
Jour 2 — Miyajima
Rejoindre l'île
L'île de Miyajima s'atteint depuis l'embarcadère de Miyajima-guchi, au bord de la mer intérieure de Seto.
- Avec JR Pass : train JR Sanyo Line de la gare d'Hiroshima jusqu'à Miyajima-guchi (27 min, couvert par le JR Pass), puis ferry JR (10 min, couvert par le JR Pass). Option la plus rapide et économique.
- Sans JR Pass : streetcar (tramway) ligne 2 depuis la gare d'Hiroshima jusqu'à Hiroden-Miyajima-guchi (70 min, 280 ¥), puis ferry (10 min, 200 ¥).
Arrivez tôt, idéalement avant 9h, pour profiter de l'île avant les groupes de touristes. Miyajima est très fréquentée en saison.
Le sanctuaire Itsukushima
Le sanctuaire d'Itsukushima est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996. Construit sur pilotis au-dessus de la mer, il est conçu pour sembler flotter à marée haute. Ses galeries vermillon, ses pavillons et ses torii rouges forment un ensemble architectural unique au Japon. Entrée : 300 ¥.
Le grand torii
Le torii d'Itsukushima se dresse à quelques centaines de mètres du sanctuaire, dans la mer. À marée haute, il semble flotter — c'est la photo emblématique. À marée basse, il est accessible à pied depuis la plage. Pour savoir quand vous serez sur place : l'application de marée japonaise tide.jp ou le site du sanctuaire indiquent les horaires précis. Si vous ne pouvez qu'un des deux, marée haute est plus spectaculaire visuellement ; marée basse permet d'en faire le tour.
Les cerfs de Miyajima
Des dizaines de sika (cerfs sika) déambulent librement dans les ruelles, autour du sanctuaire et aux abords du ferry. Ils sont totalement habitués aux humains et inoffensifs, mais gourmands : ils mâcheront volontiers vos tickets de transport, cartes de visite ou emballages. Ne les nourrissez pas — c'est interdit et cela les rend plus agressifs envers les autres visiteurs.
Le mont Misen
Le mont Misen (535 m) est le point culminant de l'île. Accès en téléphérique depuis la station Momijidani (aller-retour 2 000 ¥) jusqu'à la station Shishiiwa, puis 30 à 45 minutes de marche jusqu'au sommet. Vue panoramique sur la mer intérieure de Seto avec ses centaines d'îles. Le temple sommital abrite une flamme qui brûlerait sans interruption depuis 1 200 ans selon la tradition. Réservez 2h30 à 3h pour l'aller-retour complet.
La rue Omotesando et les spécialités
La rue commerçante qui relie le débarcadère au sanctuaire concentre artisans, restaurants et stands de street food. Incontournables :
- Momiji manju : gâteaux en forme de feuille d'érable fourrés à la pâte d'azuki, crème ou chocolat (150–200 ¥ pièce)
- Huîtres grillées : Miyajima est réputée pour son élevage ostréicole. Une assiette de 3–5 huîtres grillées coûte 500 à 800 ¥
- Spatules en bois (shamoji) : symbole de l'île, de toutes les tailles
Rester jusqu'au soir
Si votre programme le permet, Miyajima est illuminée le soir et les rares voyageurs présents après 17h retrouvent une ambiance radicalement différente. Le sanctuaire et le torii sont éclairés. Des ryokans et quelques hôtels permettent de passer la nuit sur l'île — l'expérience de se réveiller avant l'arrivée des premiers ferries, seul avec les cerfs, est inoubliable.
Logistique
Hiroshima dans l'itinéraire Japon
Hiroshima se place idéalement après Kyoto ou Osaka dans un circuit ouest-Honshu. Depuis Osaka (Shin-Osaka) en Shinkansen Sakura : 50 minutes. Depuis Kyoto : 1h15. Ces liaisons sont couvertes par le JR Pass standard. Hiroshima est aussi à 3h30 de Tokyo en Shinkansen Nozomi (non couvert JR Pass) ou Hikari (couvert). Pour un voyage incluant Kyoto, Hiroshima se greffe naturellement comme étape de 2 jours.
Se déplacer à Hiroshima
Le réseau de tramways (streetcar) est excellent et couvre toute la ville. Un trajet coûte 220 ¥ quelle que soit la distance. Le Parc de la Paix est à 15 minutes à pied ou 10 minutes de tramway depuis la gare principale. Pour Miyajima, le tramway ligne 2 va directement à l'embarcadère en 70 minutes.
Où dormir à Hiroshima
Les quartiers autour de la gare (Hiroshima-eki) ou du centre-ville (Naka-ku) sont les plus pratiques. Hôtel business : 7 000 à 12 000 ¥/nuit. Pour les amateurs d'expérience authentique, quelques ryokans sont disponibles dans la ville. Pour Miyajima, des ryokans et hôtels permettent de dormir sur l'île.
Questions fréquentes
Hiroshima se visite-t-elle en 1 journée ?
La ville seule oui. Mais Miyajima nécessite sa propre journée. Comptez 2 jours pour l'ensemble sans vous précipiter.
Comment aller à Miyajima depuis Hiroshima ?
Avec JR Pass : train JR (27 min) + ferry JR (10 min), tout couvert. Sans JR Pass : tramway ligne 2 (70 min, 280 ¥) + ferry (200 ¥).
Le torii de Miyajima est-il accessible à pied ?
Oui, à marée basse. Consultez les horaires de marée à l'avance. À marée haute, il semble flotter — c'est la vue classique mais inaccessible à pied.
Y a-t-il encore de la radioactivité à Hiroshima ?
Non. Le niveau de radioactivité à Hiroshima est identique à celui de n'importe quelle ville française ou japonaise. La ville est habitée, dynamique et en pleine croissance.
Un duo incontournable dans l'ouest du Japon
Hiroshima et Miyajima forment l'une des étapes les plus enrichissantes d'un voyage au Japon. La première touche quelque chose de profond sur l'histoire humaine ; la seconde est une des plus belles scènes naturelles et architecturales du pays. Ensemble, ils méritent les 2 jours que vous leur consacrerez — et vous ne le regretterez pas.
Pour structurer ces 2 jours dans un circuit plus large, consultez notre guide combien de jours prévoir pour un voyage au Japon.